! بلوار روياهاي شكسته

شايد اين مسئله عجيب باشه . نمي دونم . وقتي فرصت ها رو مي بيني كه درست در چنگ ات هستند و فقط كافي يه چنگ ات رو ببندي تا مال تو باشند. اما من نمي بندم . مي گذارم تا يكي يكي از چنگ ام فرار كنن . تلاشي هم نمي كنم تا اون ها رو به اختيار در آرم . خيلي جالبي ...خيلي جذابي ...مي تونيم بيشتر صميمي شيم ...رازهاي هم ديگه رو كشف كنيم ...خداحافظ...شايد يه وقت ديگه ...يه موقعيت ديگه

"رابرت فراست مي گه : " اگه دو تا جاده براي ادامه ي راه وجود داشته باشه ، من اوني رو انتخاب مي كنم كه كمتر ازش عبور شده هيچ وقت نتونستم اين قسمت از يك شعر رابرت فراست رو اون طور كه به دل ام بنشينه به فارسي ترجمه كنم . از اون دست شعرهايي يه كه بايد ترجمه ش رو ممنوع كنن و هر كي خواست فقط انگليسي ش رو بخونه 0